REFRANYS ORIGINALS
1. Qui llengua té
A roma va
2. Parlant
La gent s’entèn
3. Qui s’espera
Es desespera
4. Tal faràs,
Tal trobaràs
5. Sense menjar,
No es pot viure
6. Qui presum,
Té el cap ple de fum
7. Geni i figura
Fins a la sepultura
8. Qui menja sopes,
Se les pensa totes
9. Qui canta a la taula
I es pixa el llit
No té el seny gaire aixerit.
10. Dins el pot petit
Hi ha la bona confitura.
11. Març ventòs i abril plujòs
Tornen l’home rabiòs.
12. Qui no s’arrisca
No pisca.
13. Qui t’entengui,
Que et compri.
14. Qui vol presumir,
Ha de patir
15. No hi ha any,
Sense refrany.
REFRANYS INVENTATS A PARTIR DELS ORIGINALS
1. Qui llengua té,
Pot menjar sopes.
2. Qui té el cap ple de fum
No pot viure.
3. Geni i figura
Torna l’home rabiòs.
4. Qui presum
Se les pensa totes.
5. Parlant
Sense refrany.
6. Dins del pot petit
No té el seny gaire aixerit.
7. Qui llengua té
Es desespera.
8. Geni i figura
Hi ha bona confitura.
9. Ha de patir
Qui canta a la taula
I es pixa al llit.
10. Qui no s’arrisca
Es desespera.
11. Parlant
Es desespera
12. Qui llengua té
Ha de patir.
13. Sense menjar
Torna l’home rabiòs.
14. Sense menjar
No hi ha any
15. Dins del pot petit
Es pixa el llit.
16. Qui no s’arrisca
No té el cap gaire aixerit.
No hay comentarios:
Publicar un comentario